饭本公式站link 此为备份兼宣传
大巴被调教之后我们搬去了废材兔，原本以为在那里可以自由地……
但是没想到废材兔如今被墙了，于是我们又回来了
反正都没有自由，去哪里都一样不是么？^q^
本子信息什么的确定
【主催】烧焦饭
【技术支持】红烧肉盖饭
【人设担当】八宝饭
饭叔本《食@否》
【定义】：全年龄·女性向
【主笔】八宝饭、鸡丼、鸡蛋羹拌饭、鸡蛋花饭、煲仔饭、山芋竹筒饭、隔夜饭、蔬果拌饭、生抽拌蟹黄饭、鱼香肉丝饭、香肠酸菜饭
【页数】24P彩页+40P黑白
【价格】40RMB
饭娘本《反@否》
【定义】全年龄·欢乐向（偏男性向
【主笔】鸡蛋羹拌饭、鸡蛋花饭、硅酸甘草焖饭、白菜肉炒饭、蔬果拌饭、黑米饭、过期饭团、莲子荷叶饭、鱼香肉丝饭
【页数】24P彩页+40P黑白
【价格】40RMB
注：两本一起购买价格为75RMB，可以购买单本，淘宝地址见下面。
【Guest】三色饭、冬菇笋干焖饭、玖夜、豹虎、盘尼西林（Dr.11）、L.leaf、Chrispix

联动店长的四月新番报告，蹭了特制的图片来用
比起店长还能留下三个观看，我这里基本处于崩溃边缘了，要知道一月份我只留了drrr，其他全进了“完结再说”的标签

没个三四集也看不出质量好坏那种到最后一集神剧的片子不算，那么暂时先这样，没什么想说的，看点也用小字写了……恩，那么剩下看大家自己的喜好了……
下个月再来做一期报告w
======update=======
女仆会长第二集真棒，我要追我要扫www

起
update：感谢“路过”的同学纠正，对日文只有耳朵能使的无词汇量文盲S叔拜谢

本次四个组的出番顺序为——动漫花园·岚组 DMHY-AC、漫游连载字幕组 PSS、 华盟 CASO、琵琶行 PPX
比较的是四个组的rmvb，mp4情况未知。
op的空耳比较请参看我之前的日志link （在没有拿到日文的漢字版本之前，中文翻译都是浮云啊浮云……）
本次除了字幕问题之外本次附带S叔考据魂爆发的名词解释若干，参考的是日文/中文的wikipedia
然后这里要说一句，参考drrr的情况，没有三四话是无法确认一个组的翻译质量是否稳定的。
不过，以后请大家自行确认，我可能只做一次。

戳我直接去看bk版☆
估算错误，还以为薄樱鬼会因为少女gal的原因变成冷番……结果一下冒出来一堆字幕组，而且其中有四个一直质量不错的组——琵琶行 PPX、漫游连载字幕组 PSS、 华盟 CASO、 动漫花园·岚组 DMHY-AC
于是这个片子的字幕组们跟死亡之组一样，你说收哪个好呢？好像都不错~ 说了好几天要做字幕比较……结果一直在拖，比如被老爹拉出门去买东西，比如给老爹调教E72，比如……我报了学开车……
——拖稿拖到死叔参上
先把op搞出来了，pss的op中文翻译实在美，美得我都颤抖了……
于是索性手打了四组日文op来比较……
注：肯定跟歌词发音不同的用红色，发音相同但是不知道哪个词的是蓝色，不标明的话就是说各组一样。
我是以ppx为基础的打的，感觉ppx的没有空耳，如果有听错请务必过来抽打【正坐
恩，比起那些连十六夜都没听出来的组，每个组空耳一处不算啥

第一话
第二话
第三话
第四话
第五话
第六话

=========================
本次无投票你们死心吧！

扫番前
搞这么慢，我真的不是对门田有意见 ，裤子酱你不要殴我什么的……
我觉得我继承了拖稿拖到死的传统美德，SRL君你该替我高兴阿【滚
开扫准备时，第一天粘粘世界玩过头，第二天DVD出来抓资源欢乐得要死扫了一半丢一边了，第三天【马赛克】，昨天开心餐厅玩过头 ，而且第八集都出了
最后，今天终于搞完了

PHDOGS论坛 link 证明我真的有被授权
下载方式（P2P&网盘）：
花园bt | EMULE
【烦请不要使用迅雷和flashget以及其他吸血软件下载 】
PS 骡子连接只是为了保证给将来补档没有下完的同学小小的保障，我不能保证立马能让你们下完

投票结果是06的扫组范围是—— 漫游、hkg、流云、华盟、WOLF、KPDM (KPDM看起来弃番了 )
新年出去玩了于是拖到昨天还在拖drrr06，流云的直到今天才刚刚拖完Orz
你看drrr07都出来了……所以为了速度，07的扫组范围也是这个六组了=w=
最后附带下——

啊哈哈~~~我猜中了阿~

偷懒下DYMY的版本我错了，好大水印Orz
可恶要不是PHXDOGS的卷羊毛的版本拖起来麻烦，人家才不要下DYMY的呢！哼！
刚去PHXDOGS发现了drrr的漫画！撒花~\(≧▽≦)/
==============================
各种看到设定与仪21岁花砾15岁的设定喷得要死……
配上cv之后我不能接受！花砾也太小了吧！！Orz
与仪又是双人格Orz mamo果然好多双人格角色……囧
30话追平，基情闪的我都快要化掉了……Orz

第一话
第二话
第三话
第四话
第五话
第六话

=========================
恩，终于开始第五集了…… 这几天玩ps玩得很欢乐连扫番都搁在一边了……
发现扫三组没什么看头Orz 下集除了必扫的漫游和HKG投票另外的组吧？
直接投票戳这里（上次的锚点rss不认，于是出问题了，这次RSS用户将直接转入网页投票区=w=），下集选前三组，这么一共五组，于是我就不赶了慢慢扫~~=w=
本集没有金手指w

扫番前
本次也懒得评分了，三组没啥好评分的= =b 反正优劣一目了然~
三组果然没扫头……不过上期没投到流云太可惜啦，流云的字幕相当欢乐阿，嘛只是没有A大大塞过来的零都欢乐……
本集严重感觉我根本就是个日文文盲Orz 好多句子没法听懂……不过即便如此也想扫到结束阿……下次扫番可能是还没有动画化但是期待动画化的中二门命运之门啊啊啊啊！＞A＜
中二门命运之门大期待！
闲谈完毕，开始正题。

第一话
第二话
第三话
第四话
第五话
第六话

=========================
感谢DA组的雨君的字幕支援m(_ _)m —— 戳这里下载
顺便，如果前面的1~3日文字幕因为box.net的缘故无法下载的 戳这里
=============
补上所有图片的打包下载，2M（看了下我的截图量23M=_=b）
=============
S叔吐血中，本周字幕比较组数是前无古人后无来者的9组！【没错我才不会干第二次呢！！>:o
话说你们谁投的DA那个一票啊！！上次投票截图的时候还没有的阿喂！！

本周没有金手指T T
油叔大人弄到的ts的字幕只有四分钟，于是四分钟之后的所有都靠我的耳朵了XSK
依然感谢油叔赞助的四分钟日文字幕m(_ _)m
组一多就回变得无从下手
太可怕了，所有的错都做比较的话会疯掉！嗷！
所以本期分两部分，上半是错得多的，下半是零星错误【擦汗
本期分数计算，设定考据之类的错误扣10分，翻译错误、漏听扣5分，意思不明确扣1分。
上半跟下半都一样会以这个方式来扣。
那么下面进入正题。